La Dolce Vita

魚コラーゲンペプチド、マルトデキストリン、植物油脂、V.C、グルコサミン、アルギニン、香料、増粘剤(プルラン)、乳化剤、(原材料の一部に乳成分、大豆、ゼラチンを含む)
※魚コラーゲンペプチドとは･････魚から抽出したコラーゲンを低分子化したものです。

是從魚的骨頭萃取出來的膠原蛋白，聽說比豬的腥味還輕一點。

實際上打開來，外觀是白色粉末狀，聞起來味道跟奶粉差不多。一天一匙，罐子的頂部還有一半的量切片，可以精準的削去多餘的粉末。泡在白開水裡，腥味就跑出來了，討論版上面有人是說很好喝，味道像乳酸的味道。但我都不覺得耶！可能我鼻子比較靈敏，所以是喝得出來有些微的臭味（不是魚腥味啊各位～）我試過泡在豆漿或是果汁還有茶味道還是很重，後來我媽叫我跟維他命C粉一起泡來喝，果真味道變好聞了！而且啊～維他命C本來就是促進膠原蛋白生成的，所以搭配起來喝剛剛好！


1日分（目安量 約7g）に、低分子化フィッシュコラーゲン5000mgに加え、美しさを感じるための、アミノ酸（アルギニン）450mg、グルコサミン60mg、ビタミンC50mgを配合。飲みやすく、溶けやすいパウダータイプですので、コーヒー、ジュース、牛乳などのお好きな飲み物に溶かして飲んだり、ヨーグルトに混ぜて食べたりと、ライフスタイルに合わせて毎日飽きずに続けられます。もちろん飲み物や食べ物の味をジャマしないプレーンタイプ。魚独特の臭みを抑え、さらに飲みやすくなりました。

一日份可攝取到5000mg的膠原蛋白，感覺很充足，我有上網查過什麼時刻吃膠原蛋白最有效，大部分的資料是說睡前空腹喝最好！因為肌膚的膠原蛋白合成在睡眠時期最旺盛，所以我都是晚上約十點左右喝。


目前喝了快兩個禮拜，第一個禮拜效果就超明顯的！皮膚變得比較滑嫩，尤其是屁股 ，臉的肌膚變得很澎皮～（不是因為肥啊！）意思是回到10年前那種更有彈性的感覺～而且上妝後感覺更明顯～因為很好上妝，不容易浮粉。至於有人說吃膠原蛋白會比較燥熱長痘子，我是有長一兩顆在臉上，但不至於是那種非常大的腫痘子。第二個禮拜效果好像就減緩下來，沒有更驚人的功效了，但皮膚還是維持在滑滑的感覺


等這罐吃完，我再繼續PO後來的效果，但我想也是些微的改變吧！不過有效果出現就覺得這錢花的真值得啊～！！




圖片跟日文介紹來源：Meiji官網

明治官網介紹